逃之夭夭
意思解释
基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。
出处《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。
基础信息
拼音táo zhī yāo yāo
注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ
正音“夭”，不能读作“wù”。
感情逃之夭夭是贬义词。
用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
辨形“逃”，不能写作“桃”。
辨析见“溜之大吉”。
谜语兆
近义词溜之大吉、桃之夭夭
反义词岿然不动
英语slip away
日语行方(ゆくえ)をくらます
德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）
法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）
字义分解
更多成语的意思解释
- 饱经沧桑(意思解释)
- 心有余而力不足(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由字典查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一寸丹心 | 丹心：赤心；忠心。一片赤诚的心。 |
| 含辛茹苦 | 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |