不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的 敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你 我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
推荐成语
- 春风化雨(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 简明扼要(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 乌合之众 | 合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |