首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由字典查字提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
志在千里 形容志向远大。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
室迩人遥 见“室迩人远”。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
短寿促命 短命早死,要命。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。