恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 讴功颂德(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 强人所难(意思解释)
- 解甲归田(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字典查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |