首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药



换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)


基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由字典查字提供。

相关成语


成语 解释
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
志在千里 形容志向远大。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
到此为止 以这里为界限。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
便还就孤 就撤回到我这里.。
黑天半夜 指深更半夜。
千家万户 众多人家。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
逢人说项 比喻到处为人说好话
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。