火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 个人主义(意思解释)
- 形影相顾(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 论黄数白(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由字典查字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |