首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由字典查字提供。

相关成语


成语 解释
逆道乱常 指违背道德纲常。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
忧喜交集
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
见危致命 见“见危授命”。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
面有难色 脸上露出为难的神色。
通今达古 同“通今博古”。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。