首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由字典查字提供。

相关成语


成语 解释
信口开合 比喻随口乱说一气。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。