首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)

字义分解

推荐成语

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由字典查字网提供。

相关成语

成语 解释
闳意妙指 见“闳意眇指”。
冠履倒置 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
今来古往 犹古往今来。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
将伯之呼 指求人帮助。
比众不同 与大家相比,大不一样。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。