首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)

字义分解

推荐成语

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由字典查字网提供。

相关成语

成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
牛口之下 借指卑下的地位。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
便还就孤 就撤回到我这里.。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
短寿促命 短命早 ,要命。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。