首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由字典查字提供。

相关成语


成语 解释
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
忧喜交集
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。
援笔立就 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。
患难见真情 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。