首页汉语词典不了了之不了了之的意思
liǎoliǎozhī

不了了之


拼音bù liǎo liǎo zhī
注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄌ一ㄠˇ ㄓ

成语解释 不了了之

不了了之

词语解释

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  了:完毕,结束。该办的事情没有办完,放在一边不管,听其自然无限期地拖延下去,就算完事了。

我们不能对此事不了了之。

settle sth. by leaving it unsettled;

引证解释

⒈  把未了的事情放在一边不去管它,就算完事。

叶圣陶 《未厌集·小病》:“回来的时候……两人依然很亲和,刚才的争论就这样不了了之。”
马南邨 《燕山夜话·“批判”正解》:“夜深了,有的还没有吵清楚,也只好不了了之。”

国语辞典

不了了之[ bù liǎo liǎo zhī ]

⒈  因事情很难处理,结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。

如:「这垃圾场的问题经过几番争执,结果也就不了了之。」

英语to settle a matter by leaving it unsettled, to end up with nothing definite

德语im Sande verlaufen , ungelöst bleiben

法语laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo

分字解释


※ "不了了之"的意思解释、不了了之是什么意思由字典查字汉语词典查词提供。

造句


1.以前是懒,每次作了锻练计划,最后总是不了了之。

2.官员来台考察,都会邀集相关业者与会,*弯人个性很热情,每次都尽其所能提供资讯,后续却是不了了之,这样的交流只是流于形式,也让业者感到弹性疲乏。

3.由於劳资双方对於薪资多寡始终莫衷一是,导致这次和谈不了了之。

4.由于劳资双方对于薪资多寡始终莫衷一是,导致这次和谈不了了之。

5.2002年,古天乐与黄纪莹分手,之后尽管与郑秀文、翁虹等女星传出绯闻,但最后都不了了之。

6.当初这活动也是如火如荼地展开,但结果仍然是不了了之。

7.尽管有关调查最终不了了之,但与医药行业相关的一些内幕,还是被部分“良心未泯”的医药公司业务员逐一揭露出来。

8.不愧是老熟人,太了解李承虞的为人了,如果有什么事儿,只让他知道个大概其,却不了了之,对于李承虞这种性格是绝对不允许的。

9.小S脸书主动加黄子佼好友!小S日前发行新EP受邀上黄子佼节目,原本可望2人同台,但因当初筹备EP时本来就无规划任何宣传,最后不了了之。

10.原则问题应当辩论清楚,不能采取息事宁人的态度不了了之。