首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)

字义分解

推荐成语

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由字典查字网提供。

相关成语

成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
双栖双宿 宿在一起,飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
用心竭力 用尽心计和力量。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
之 靡二 同“之 靡它”。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁 者家属的话。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
比众不同 与大家相比,大不一样。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻 路;自取灭亡。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。